انتقال انرژی خود به دیگران:بایگانی